ﰊ
ترجمة معاني سورة الضحى
باللغة الألمانية من كتاب الترجمة الألمانية - بوبنهايم
.
من تأليف:
عبد الله الصامت
.
ﰡ
ﮉ
ﰀ
Bei der Morgenhelle
und der Nacht, wenn sie (alles) umhüllt!
Dein Herr hat sich weder von dir verabschiedet noch haßt Er (dich).
Und das Jenseits ist wahrlich besser für dich als das Diesseits.
Und dein Herr wird dir wahrlich geben, und dann wirst du zufrieden sein.
Hat Er dich nicht als Waise gefunden und (dir) dann Zuflucht verschafft
und dich irregehend gefunden und dann rechtgeleitet
und dich arm gefunden und dann reich gemacht?
Was nun die Waise angeht, so unterjoche (sie) nicht,
und was den Bettler angeht, so fahre (ihn) nicht an,
und was die Gunst deines Herrn angeht, so erzähle (davon).