ﰘ
                    ترجمة معاني سورة الماعون
 باللغة الألمانية من كتاب الترجمة الألمانية - بوبنهايم
            .
            
    
                                    من تأليف: 
                                            عبد الله الصامت
                                                            .
                                                
            ﰡ
Siehst du (nicht) denjenigen, der das Gericht für Lüge erklärt?
                                                                        Das ist derjenige, der die Waise zurückstößt
                                                                        und nicht zur Speisung des Armen anhält.
                                                                        
                                                                                                                
                                    ﭶﭷ
                                    ﰃ
                                                                        
                    Wehe nun den Betenden,
                                                                        denjenigen, die auf ihre Gebete nicht achten,
                                                                        denjenigen, die dabei (nur) gesehen werden wollen;
                                                                        
                                                                                                                
                                    ﮃﮄ
                                    ﰆ
                                                                        
                    und die Hilfeleistung verweigern!