ﰟ

ترجمة معاني سورة النّاس باللغة التلجوية من كتاب الترجمة التلجوية .
من تأليف: مولانا عبد الرحيم بن محمد .

ﰡ

ﮀﮁﮂﮃ ﰀ​
ఇలా అను: "నేను మానవుల ప్రభువు (అల్లాహ్) ను శరణుకై వేడుకుంటున్నాను!
ﮅﮆ ﰁ​
మానవుల సార్వభౌముడు!
ﮈﮉ ﰂ​
మానవుల ఆరాధ్యదైవం (అయిన అల్లాహ్ యొక్క శరణు)!"
ﮋﮌﮍﮎ ﰃ​
కలతలు రేకెత్తించి తొలగిపోయేవాని కీడు నుండి;
ﮐﮑﮒﮓﮔ ﰄ​
ఎవడైతే మానవుల హృదయాలలో కలతలు రేకెత్తిస్తాడో!
ﮖﮗﮘ ﰅ​
వాడు జిన్నాతులలోని వాడూ కావచ్చు లేదా మానవులలోని వాడూ కావచ్చు!