ﰈ
ترجمة معاني سورة الشمس
باللغة الإيطالية من كتاب الترجمة الإيطالية
.
من تأليف:
عثمان الشريف
.
ﰡ
ﭜﭝ
ﰀ
Per il sole e il suo apparire,
e la luna quando lo segue,
e il giorno quando lo fa brillare,
e la notte quando lo oscura,
e il cielo e Colui che l'ha eretto,
e la terra e Colui che l'ha stesa,
e l'anima e come l`ha modellata,
ispirandole la trasgressione e il timore:
avrà trionfato chi l'ha purificata
e avrà perso chi l'ha nascosta!
La gente di Thamūd ﴾ثَمُودَ﴿ negò con disprezzo,
quando il peggiore di loro trasgredì.
E il Messaggero di Allāh disse loro: "La Cammella di Allāh e il suo turno di abbeveraggio".
Ma lo trattarono da bugiardo e la sgozzarono, e il loro Dio li strinse completamente con la Sua punizione per questo peccato,
senza preoccuparsi della loro fine.