الترجمة الفارسية - دار الإسلام에서 الفارسية로 된 수라 النّاس 번역
Verse 1
ﮀﮁﮂﮃ
ﮄ
[ای پیامبر،] بگو: «به پروردگار مردم پناه میبرم،
Verse 2
ﮅﮆ
ﮇ
فرمانروای مردم،
Verse 3
ﮈﮉ
ﮊ
معبود مردم،
Verse 4
ﮋﮌﮍﮎ
ﮏ
از شرِ [شیطانِ] وسوسهگر که [به هنگام ذکر الله،] پنهان میگردد؛
Verse 5
ﮐﮑﮒﮓﮔ
ﮕ
همان [وسوسهگری] که در دلهای مردم وسوسه میکند؛
Verse 6
ﮖﮗﮘ
ﮙ
از جنیان [باشد] و [یا از] آدمیان».
تقدم القراءة