Soera Al-Qadr in het Nederlands

سورة القدر · Verzen: 5 · Mekkaans

Vertaling: Salomo Keyzer - Flemish (Dutch) translation

  1. 1

    إِنَّآ أَنزَلۡنَٰهُ فِي لَيۡلَةِ ٱلۡقَدۡرِ


    Waarlijk, wij hebben den Koran in den nacht van al Kadr nedergezonden.
  2. 2

    وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا لَيۡلَةُ ٱلۡقَدۡرِ


    En wat zal u doen begrijpen, hoe uitstekend de nacht van al Kadr is?
  3. 3

    لَيۡلَةُ ٱلۡقَدۡرِ خَيۡرࣱ مِّنۡ أَلۡفِ شَهۡرࣲ


    Beter dan duizend maanden.
  4. 4

    تَنَزَّلُ ٱلۡمَلَٰٓئِكَةُ وَٱلرُّوحُ فِيهَا بِإِذۡنِ رَبِّهِم مِّن كُلِّ أَمۡرࣲ


    In dien nacht dalen de engelen en de geest Gabriëls door Gods bevel neder, met Zijne besluiten omtrent alles.
  5. 5

    سَلَٰمٌ هِيَ حَتَّىٰ مَطۡلَعِ ٱلۡفَجۡرِ


    Het is vrede, tot het rijzen van den dageraad.

Tafsir van deze soera in het Arabisch