Vertaling van Soera التكوير in het البولندية uit Polish - Polish translation
Verse 1
ﭙﭚﭛ
ﭜ
Kiedy słońce będzie spowite ciemnością
Verse 2
ﭝﭞﭟ
ﭠ
I kiedy gwiazdy będą zamglone;
Verse 3
ﭡﭢﭣ
ﭤ
Kiedy góry będą z miejsca poruszone;
Verse 4
ﭥﭦﭧ
ﭨ
Kiedy wielbłądzice w dziesiątym miesiącu będą całkowicie opuszczone;
Verse 5
ﭩﭪﭫ
ﭬ
Kiedy dzikie zwierzęta będą zebrane;
Verse 6
ﭭﭮﭯ
ﭰ
Kiedy morza będą wzburzone;
Verse 7
ﭱﭲﭳ
ﭴ
Kiedy dusze zostaną w pary złączone;
Verse 8
ﭵﭶﭷ
ﭸ
Kiedy żywcem pogrzebana będzie zapytana,
Verse 9
ﭹﭺﭻ
ﭼ
Za jaki grzech została zamordowana;
Verse 10
ﭽﭾﭿ
ﮀ
Kiedy karty księgi zostaną rozpostarte;
Verse 11
ﮁﮂﮃ
ﮄ
Kiedy niebo zostanie rozsunięte;
Verse 12
ﮅﮆﮇ
ﮈ
Kiedy ogień piekielny będzie rozpalony;
Verse 13
ﮉﮊﮋ
ﮌ
Kiedy Ogród będzie przybliżony -
Verse 14
ﮍﮎﮏﮐ
ﮑ
Wtedy dowie się dusza, co sobie przygotowała.
Verse 15
ﮒﮓﮔ
ﮕ
Lecz nie! Przysięgam na planety,
Verse 16
ﮖﮗ
ﮘ
Wędrujące i znikające;
Verse 17
ﮙﮚﮛ
ﮜ
Na noc, kiedy ciemność zapada;
Verse 18
ﮝﮞﮟ
ﮠ
Na poranek, kiedy zaczyna oddychać!
Verse 19
ﮡﮢﮣﮤ
ﮥ
To, zaprawdę, słowo Posłańca szlachetnego,
Verse 20
ﮦﮧﮨﮩﮪﮫ
ﮬ
Posiadającego moc u Władcy Tronu, zdecydowanego
Verse 21
ﮭﮮﮯ
ﮰ
Słuchanego, ponadto godnego zaufania!
Verse 22
ﮱﯓﯔ
ﯕ
Wasz towarzysz nie jest opętany!
Verse 23
ﯖﯗﯘﯙ
ﯚ
Z pewnością on zobaczył go na jasnym horyzoncie!
Verse 24
ﯛﯜﯝﯞﯟ
ﯠ
On nie skąpi tego, co skryte.
Verse 25
ﯡﯢﯣﯤﯥ
ﯦ
Nie jest to słowo szatana przeklętego.
Verse 26
ﯧﯨ
ﯩ
Dokąd więc idziecie?
Verse 27
ﯪﯫﯬﯭﯮ
ﯯ
To jest tylko napomnienie dla światów,
Verse 28
ﯰﯱﯲﯳﯴ
ﯵ
Dla tych spośród was, którzy chcą iść prosto.
Verse 29
Lecz wy nie będziecie chcieli, jeśli nie zechce Bóg, Pan światów!
تقدم القراءة