Vertaling van Soera التين in het البوسنية uit الترجمة البوسنية - ميهانوفيتش
Verse 1
ﭫﭬ
ﭭ
Tako mi smokve i masline.
Verse 2
ﭮﭯ
ﭰ
i Sinajske gore,
Verse 3
ﭱﭲﭳ
ﭴ
i grada ovog, sigurnog,
Verse 4
ﭵﭶﭷﭸﭹﭺ
ﭻ
Mi čovjeka stvaramo u najljepšem obliku,
Verse 5
ﭼﭽﭾﭿ
ﮀ
zatim ćemo ga u najniže nizine vratiti.
Verse 6
samo ne one koji budu vjerovali i dobra djela činili, njima pripada nagrada neprekidna.
Verse 7
ﮋﮌﮍﮎ
ﮏ
Pa, šta te onda navodi da poričeš obračun?
Verse 8
ﮐﮑﮒﮓ
ﮔ
Zar Allah nije sudija najpravedniji?!
تقدم القراءة