د الترجمة الطاجيكية څخه په الطاجيكية کې د النّاس سورې ژباړه
Verse 1
ﮀﮁﮂﮃ
ﮄ
1. Бигӯ эй Расул: «Ба Парвардигори мардум паноҳ мебарам, ки Ӯ қодир аст дар гардонидани васвасаҳои бад.
Verse 2
ﮅﮆ
ﮇ
2. Подшоҳи мардум, ки дар тамоми ҳолатҳояшон ба онҳо эҳтиёҷ надорад.
Verse 3
ﮈﮉ
ﮊ
3. Аллоҳи мардум, ба ғайр аз ӯ ҳеҷ кас маъбуд шуда наметавонад.
Verse 4
ﮋﮌﮍﮎ
ﮏ
4. Аз бадии васвасагари пинҳоншаванда, ҳангоме ки Аллоҳ ба ёд оварда шавад,
Verse 5
ﮐﮑﮒﮓﮔ
ﮕ
5. он кӣ дар дилҳои мардум васваса мекунад ва шакку шубҳаҳо меандозад,
Verse 6
ﮖﮗﮘ
ﮙ
6. хоҳ аз ҷинҳо бошад ё аз одамон!»
تقدم القراءة