الترجمة الفارسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم

و پیشوایان که از حق تکبر ورزیدند به پیروان که آنها را زیردست خویش قرار داده بودند می‌گویند: آیا ما شما

الترجمة الفارسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم

این کار را انجام دهید تا مبادا کسی از شدت پیشمانی در روز قیامت بگوید: بر کوتاهی در حق الله به‌سبب کفر

الترجمة الفارسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم

و اما ثمود قوم صالح علیه السلام را با آشکار کردن راه حق راهنمایی کردیم، اما گمراهی را بر هدایت شدن به

التفسير الميسر

قبلهم من الأمم الذين حادُّوا الله ورسله، وقد أنزلنا آيات واضحات الحُجَّة تدل على أن شرع الله وحدوده حق

المختصر في تفسير القرآن الكريم

الذين ارتكبوا السيئات، فأهلكناهم بعذابنا، وأنجينا الرسل والمؤمنين بهم من الهلاك، وإنجاء المؤمنين ونصرهم حق

المختصر في تفسير القرآن الكريم

القرض، ونحن أغنياء بما عندنا من أموال»، سنكتب ما قالوا من الإفك والفرية على ربهم وقتلهم أنبياءهم بغير حق

محمد جوناگڑھی - Urdu translation

فَلَا تَكُونَنَّ مِنَ ٱلۡمُمۡتَرِينَ


آپ کے رب کی طرف سے یہ سراسر حق

محمد جوناگڑھی - Urdu translation

ٱلۡحَقُّۖ فَمَن شَآءَ ٱتَّخَذَ إِلَىٰ رَبِّهِۦ مَـَٔابًا


یہ دن حق

محمد جوناگڑھی - Urdu translation

ٱلۡبَٰطِلُۚ إِنَّ ٱلۡبَٰطِلَ كَانَ زَهُوقٗا


اور اعلان کردے کہ حق

صفوة التفاسير

العبادة لله وحده ، ولا تعبد أحدا سواه [ وكن من الشاكرين ] أي وكن من الشاكرين لإنعام ربك [ وما قدروا الله حق قدره ] أي وما عرفوا الله حق معرفته ، ولا عظموه حق تعظيمه ، قال أبو حيان : أي ما عظموه حق تعظيمه ، وما قدروه في أنفسهم حق تقديره ، إذ أشركوا معه غيره ، وساووا بينه وبين الحجر والوثن في العبادة ! ثم نبههم على عظمته وجلالة شأنه فقال : [ والأرض جميعا قبضته يوم القيامة ] والمعنى : ما عظموه حق تعظيمه