Mahmud Muhammad Abduh - Somali translation වෙතින් الصومالية භාෂාවෙන් සූරා البلد හි පරිවර්තනය
Verse 1
ﭽﭾﭿﮀ
ﮁ
Eebe wuxuu ka dhaaran Magaalada «Makaad ee Sharrifan».
Verse 2
ﮂﮃﮄﮅ
ﮆ
Ood Nabiyow daggantahay dhexdeeda.
Verse 3
ﮇﮈﮉ
ﮊ
Iyo Nabi Aadam iyo carruurtiisa «Dadka».
Verse 4
ﮋﮌﮍﮎﮏ
ﮐ
Ee Eebe Dadka wuu Abuuray iyagoo dhib iyo shaqo (Adduunka kala kulmi).
Verse 5
ﮑﮒﮓﮔﮕﮖ
ﮗ
Ma waxayse u maleeyeen inaan cidna awood ku lahayn (dadku).
Verse 6
ﮘﮙﮚﮛ
ﮜ
Dadka (Gaalada) waxay odhan waxaan bixiyey xoolo badan (si xaqa loo horjoogsado).
Verse 7
ﮝﮞﮟﮠﮡ
ﮢ
Ma wuxuu u maleeyay (xaq diiduhu) inaan cidna arkaynin.
Verse 8
ﮣﮤﮥﮦ
ﮧ
Miyaannaan u yeelin Laba indhood.
Verse 9
ﮨﮩ
ﮪ
Iyo Carrab iyo Laba bishimood.
Verse 10
ﮫﮬ
ﮭ
Oo miyaannaan u caddaynin Labada Jid (khayrka iyo sharka).
Verse 11
ﮮﮯﮰ
ﮱ
Ee Dadku muu jiidho Jiirta.
Verse 12
ﯓﯔﯕﯖ
ﯗ
Ma taqaannaa Jiirta.
Verse 13
ﯘﯙ
ﯚ
Waa qoor la xoreeyo.
Verse 14
ﯛﯜﯝﯞﯟﯠ
ﯡ
Iyo cunno la siiyo maalin gaajo.
Verse 15
ﯢﯣﯤ
ﯥ
Agoon kuu dhaw.
Verse 16
ﯦﯧﯨﯩ
ﯪ
Ama Miskiin Dhulka ku dhagay (dhibaato darteed).
Verse 17
Markaas la noqdo kuwa Rumeeyay xaqa, isuna dardaarma Samirka, isuna dardaarma naxariista.
Verse 18
ﯵﯶﯷ
ﯸ
Kuwaasina waa kuwa Midigta mari.
Verse 19
ﭑﭒﭓﭔﭕﭖ
ﭗ
Kuwaka Gaaloobayse Aayaadkannaga waa kuwa jidka xun mari.
Verse 20
ﭘﭙﭚ
ﭛ
Waxaana lagu dabooli Naar.
تقدم القراءة