و از آتشی که برای کافران آماده شده است بپرهیزید.— الترجمة الفارسية - دار الإسلام
و از آتشی که برای کافران آماده شدهاست بترسید.— الترجمة الفارسية - حسين تاجي
و با انجام اعمال صالح و ترک محرمات، میان خودتان و آتشی که الله آن را برای کافران آماده کرده است سپری قرار دهید.— الترجمة الفارسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
— Farsi - Persian translationوَٱتَّقُواْ ٱلنَّارَ ٱلَّتِيٓ أُعِدَّتۡ لِلۡكَٰفِرِينَو از آتشی که برای کافران آماده شده است بترسید.