Esto debería ser una lección clara para la humanidad, y es guía y motivo de reflexión para los que tienen temor de Dios.
— الترجمة الإسبانية
138. Este (Corán) es una aclaración de la verdad para los hombres, una guía y una exhortación para los piadosos.
— الترجمة الإسبانية - المنتدى الإسلامي
138. Este (Corán) es una aclaración de la verdad para los hombres, una guía y una exhortación para los piadosos.
— الترجمة الإسبانية (أمريكا اللاتينية) - المنتدى الإسلامي
هَٰذَا بَيَانٞ لِّلنَّاسِ وَهُدٗى وَمَوۡعِظَةٞ لِّلۡمُتَّقِينَ

Esto debería ser una lección clara para la humanidad, y es guía y motivo de reflexión para los que tienen temor de Dios.
— Sheikh Isa Garcia - Spanish; Castilian translation