Son diferentes ante Dios. Dios ve todo cuanto obran.
— الترجمة الإسبانية
163. Ocuparán diferentes niveles ante Al-lah (tanto en el paraíso como en el infierno). Y Al-lah ve todo lo que hacen.
— الترجمة الإسبانية - المنتدى الإسلامي
163. Ocuparán diferentes niveles ante Al-lah (tanto en el Paraíso como en el Infierno). Y Al-lah ve todo lo que hacen.
— الترجمة الإسبانية (أمريكا اللاتينية) - المنتدى الإسلامي
هُمۡ دَرَجَٰتٌ عِندَ ٱللَّهِۗ وَٱللَّهُ بَصِيرُۢ بِمَا يَعۡمَلُونَ

Son diferentes ante Dios. Dios ve todo cuanto obran.
— Sheikh Isa Garcia - Spanish; Castilian translation