Yüzünü ekşitti ve arkasını döndü.
— الترجمة التركية - مركز رواد الترجمة
(Peygamber) Yüzünü ekşitti ve döndü.
— الترجمة التركية - شعبان بريتش
(Peygamber), ötürü yüzünü ekşitti ve geri döndü.
— الترجمة التركية - مجمع الملك فهد
Rasûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem- yüzünü buruşturdu ve arkasını döndü.
— الترجمة التركية للمختصر في تفسير القرآن الكريم

Abese Suresi

عَبَسَ وَتَوَلَّىٰٓ

(Peygamber) Yüzünü eksitti ve döndü.
— Turkish - Turkish translation

Abese Suresi

عَبَسَ وَتَوَلَّىٰٓ

Yanına kör bir kimse geldi diye (Peygamber) yüzünü asıp çevirdi.
— Diyanet Isleri - Turkish translation