كَلَّآ إِنَّهَا تَذۡكِرَةٞ

Но нет! Это есть Назидание,
— Elmir Kuliev - Russian translation
كَلَّآ إِنَّهَا تَذۡكِرَةٞ

Поистине, эти айаты - назидание.
— Ministry of Awqaf, Egypt - Russian translation
كَلَّآ إِنَّهَا تَذۡكِرَةٞ

Но нет же! [Впредь так не поступай, о, Посланник] Поистине, это [эта сура] является напоминанием (для тебя и для других людей), –
— Abu Adel - Russian translation
11) Но дело обстоит не так. Это наставление и напоминание для тех, кто принимает его.
— الترجمة الروسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم