Yüce ve tertemiz olan.— الترجمة التركية - مركز رواد الترجمة
Yükseltilmiş ve tertemiz.— الترجمة التركية - شعبان بريتش
yüce makamlara kaldırılmış,— الترجمة التركية - مجمع الملك فهد
Yüce bir mekâna yükseltilmiş, kendisine hiçbir kir ve leke bulaşmamış, tertemizdir.— الترجمة التركية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
— Turkish - Turkish translationمَّرۡفُوعَةٖ مُّطَهَّرَةِۭYüksek tutulan tertemiz sahifelerde.
— Diyanet Isleri - Turkish translationمَّرۡفُوعَةٖ مُّطَهَّرَةِۭO, kutsal kılınmış, yüceltilmiş, arınmış sahifeler üzerindedir.