در دست سفیران [وحی] است— الترجمة الفارسية - دار الإسلام
به دست (فرشتگان =) سفیران (وحی است).— الترجمة الفارسية - حسين تاجي
و این صحیفهها در دستان رسولانی از فرشتگان است.— الترجمة الفارسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
— Farsi - Persian translationبِأَيۡدِي سَفَرَةٖبه دست (فرشتگان =) سفیران (وحی است).