İşte onlar kâfirler, facirlerdir.
— الترجمة التركية - مركز رواد الترجمة
İşte onlar, kâfirler ve facirler onlardır.
— الترجمة التركية - شعبان بريتش
İşte bunlar kâfirlerdir, günahkârlardır.
— الترجمة التركية - مجمع الملك فهد
İşte bu vasıflarla nitelenen o kimseler, küfür ve fücuru bir araya toplamış kimselerdir.
— الترجمة التركية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
أُوْلَـٰٓئِكَ هُمُ ٱلۡكَفَرَةُ ٱلۡفَجَرَةُ

Iste onlardir kâfirler, haktan sapanlar.
— Turkish - Turkish translation
أُوْلَـٰٓئِكَ هُمُ ٱلۡكَفَرَةُ ٱلۡفَجَرَةُ

İşte bunlar inkarcı olanlar, Allah'ın buyruğundan çıkanlardır.
— Diyanet Isleri - Turkish translation