أَمَّا مَنِ ٱسۡتَغۡنَىٰ

Тому, кто решил, что он ни в чем не нуждается,
— Elmir Kuliev - Russian translation
أَمَّا مَنِ ٱسۡتَغۡنَىٰ

А тому, кто не верил в Аллаха, полагаясь на своё могущество и имущество,
— Ministry of Awqaf, Egypt - Russian translation
أَمَّا مَنِ ٱسۡتَغۡنَىٰ

Что же касается того, кто не нуждается (в Вере, Истинном Знании и в твоем призыве),
— Abu Adel - Russian translation
5) К тому, кто решил, что не нуждается в вере в то, с чем ты явился, по причине своих богатств,
— الترجمة الروسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم