و نعمتی که در آن [شادمان] بودند.— الترجمة الفارسية - دار الإسلام
و نعمتی که در آن (شادمان) بودند.— الترجمة الفارسية - حسين تاجي
و چه بسیار زندگی با ناز و نعمت خویش را باقی گذاشتند!— الترجمة الفارسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
— Farsi - Persian translationوَنَعۡمَةٖ كَانُواْ فِيهَا فَٰكِهِينَو نعمتی که در آن (شادمان) بودند.