Onlar koyu bir cehalet içerisinde kalmış gafillerdir.
— الترجمة التركية - مركز رواد الترجمة
Ki onlar, koyu bir cehalet içerisinde kalmış gafillerdir.
— الترجمة التركية - شعبان بريتش
Onlar koyu bir cehalet içerisinde kalmış gafillerdir.
— الترجمة التركية - مجمع الملك فهد
Onlar, ahiret yurdu hakkında cehalet içerisinde kalmış gafillerdir. Onlar, ahireti umursamazlar.
— الترجمة التركية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
ٱلَّذِينَ هُمۡ فِي غَمۡرَةٖ سَاهُونَ

Onlar bir sarhosluk ve cehalet içinde suursuzdurlar.
— Turkish - Turkish translation
ٱلَّذِينَ هُمۡ فِي غَمۡرَةٖ سَاهُونَ

Yalancılığı itiyat edinenlerin, bilgisizliğe saplanıp kalanların canları çıksın!
— Diyanet Isleri - Turkish translation