ہاں یہ وه دن ہے کہ یہ آگ پر تپائے جائیں گے.*— الترجمة الأردية
* يُفْتَنُونَ کے معنی ہیں يُحَرَّقُونَ وَيُعَذَّبُونَ، جس طرح سونے کو آگ میں ڈال کر جانچا پرکھا جاتا ہے، اسی طرح یہ آگ میں ڈالے جائیں گے۔
— محمد جوناگڑھی - Urdu translationيَوۡمَ هُمۡ عَلَى ٱلنَّارِ يُفۡتَنُونَہاں یہ وه دن ہے کہ یہ آگ پر تپائے جائیں گے