— Elmir Kuliev - Russian translationوَبِٱلۡأَسۡحَارِ هُمۡ يَسۡتَغۡفِرُونَа перед рассветом они молили о прощении.
— Ministry of Awqaf, Egypt - Russian translationوَبِٱلۡأَسۡحَارِ هُمۡ يَسۡتَغۡفِرُونَбольшую же её часть они посвящали поклонению Аллаху, а последнюю часть ночи (на заре) они проводили, взывая к Аллаху о прощении грехов.
— Abu Adel - Russian translationوَبِٱلۡأَسۡحَارِ هُمۡ يَسۡتَغۡفِرُونَи перед зарей [в конце ночи] они просили прощения (у Аллаха) (своим грехам),
18) А перед зарей они просили прощения своих грехов у Аллаха.— الترجمة الروسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم