Bunun üzerine orada bulunan Mü’minleri çıkardık.
— الترجمة التركية - مركز رواد الترجمة
Orada olan müminleri de çıkarmıştık.
— الترجمة التركية - شعبان بريتش
Bunun üzerine orada bulunan müminleri çıkardık.
— الترجمة التركية - مجمع الملك فهد
Lût'un kavminden Mü'min olanları, günahkârlara isabet edecek azap onlara isabet etmesin diye o beldeden çıkardık.
— الترجمة التركية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
فَأَخۡرَجۡنَا مَن كَانَ فِيهَا مِنَ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ

Nihayet biz müminlerden orada bulunan kimseleri çikardik.
— Turkish - Turkish translation
فَأَخۡرَجۡنَا مَن كَانَ فِيهَا مِنَ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ

Bunun üzerine, suçlu milletin arasında bulunan müminleri çıkardık.
— Diyanet Isleri - Turkish translation