44. Ils se dressèrent contre l’ordre de leur Seigneur et furent emportés par la foudre, alors qu’ils ne faisaient que regarder, (impuissants).
— الترجمة الفرنسية - المنتدى الإسلامي
فَعَتَوۡاْ عَنۡ أَمۡرِ رَبِّهِمۡ فَأَخَذَتۡهُمُ ٱلصَّـٰعِقَةُ وَهُمۡ يَنظُرُونَ

Ils défièrent le commandement de leur Seigneur. La foudre les saisit alors qu'ils regardaient.
— Muhammad Hamidullah - French translation
Ils défièrent le commandement de leur Seigneur. La foudre les saisit alors qu’ils regardaient.
— الترجمة الفرنسية - محمد حميد الله