49. De toute chose, Nous avons créé un couple afin que vous y réfléchissiez.
— الترجمة الفرنسية - المنتدى الإسلامي
وَمِن كُلِّ شَيۡءٍ خَلَقۡنَا زَوۡجَيۡنِ لَعَلَّكُمۡ تَذَكَّرُونَ

Et de toute chose Nous avons créé [deux éléments] de couple. Peut-être vous rappellerez-vous?
— Muhammad Hamidullah - French translation
Et de toute chose Nous avons créé [deux éléments] :de couple. Peut-être vous rappellerez-vous ?
— الترجمة الفرنسية - محمد حميد الله