6. Sungguh, manusia itu sangat ingkar, (tidak bersyukur) kepada Tuhannya,
— الترجمة الإندونيسية - شركة سابق
sesungguhnya manusia itu sangat ingkar tidak berterima kasih kepada Tuhan-nya,
— الترجمة الإندونيسية - المجمع
6. sungguh, manusia itu sangat ingkar, (tidak bersyukur) kepada Tuhannya,
— الترجمة الإندونيسية - وزارة الشؤون الإسلامية
6. Sesungguhnya manusia itu sangat ingkar untuk melakukan kebaikan yang diharapkan Rabbnya darinya.
— الترجمة الإندونيسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
إِنَّ ٱلۡإِنسَٰنَ لِرَبِّهِۦ لَكَنُودٞ

sungguh, manusia itu sangat ingkar, (tidak bersyukur) kepada Tuhannya,

— Indonesian - Indonesian translation