O kimsedir ki, en büyük ateşe girecektir.
— الترجمة التركية - مركز رواد الترجمة
O, büyük ateşe girecektir.
— الترجمة التركية - شعبان بريتش
En büyük ateşe girecek olan
— الترجمة التركية - مجمع الملك فهد
Ahirette büyük bir ateşe girerek sonsuza kadar onun sıcaklığının ızdırabını ve acısını çeker.
— الترجمة التركية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
ٱلَّذِي يَصۡلَى ٱلنَّارَ ٱلۡكُبۡرَىٰ

O ki, en büyük atese girecektir.
— Turkish - Turkish translation
ٱلَّذِي يَصۡلَى ٱلنَّارَ ٱلۡكُبۡرَىٰ

O, en büyük ateşe yaslanacaktır.
— Diyanet Isleri - Turkish translation