1. Bacalah dengan (menyebut) nama Tuhanmu yang menciptakan,
— الترجمة الإندونيسية - شركة سابق
Bacalah dengan (menyebut) nama Tuhan-mu Yang menciptakan,
— الترجمة الإندونيسية - المجمع
1. Bacalah dengan (menyebut) nama Tuhanmu yang menciptakan,
— الترجمة الإندونيسية - وزارة الشؤون الإسلامية
1. Bacalah -wahai Rasul- apa yang diwahyukan Allah kepadamu, dimulai dengan membaca nama Rabbmu yang telah menciptakan seluruh makhluk.
— الترجمة الإندونيسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم

Surah Al-‘Alaq (Segumpal Darah)

ٱقۡرَأۡ بِٱسۡمِ رَبِّكَ ٱلَّذِي خَلَقَ

Bacalah dengan (menyebut) nama Tuhanmu yang menciptakan,
— Indonesian - Indonesian translation