Este es un Libro bendito que he revelado para que lo sigan, quizás así se les tenga misericordia.
un Libro bendito :El Sagrado Corán.
— الترجمة الإسبانية
155. Y este Libro que hemos revelado (el Corán) es un Libro bendito; seguidlo, pues, y tened temor de Al-lah (obedeciéndolo y alejándoos de lo que Él prohíbe) para que se apiade de vosotros.
— الترجمة الإسبانية - المنتدى الإسلامي
155. Y este Libro que hemos revelado (el Corán) es un Libro bendito; síganlo, pues, y tengan temor de Al-lah (obedeciéndolo y alejándose de lo que Él prohíbe) para que se apiade de ustedes.
— الترجمة الإسبانية (أمريكا اللاتينية) - المنتدى الإسلامي
وَهَٰذَا كِتَٰبٌ أَنزَلۡنَٰهُ مُبَارَكٞ فَٱتَّبِعُوهُ وَٱتَّقُواْ لَعَلَّكُمۡ تُرۡحَمُونَ

Este es un Libro bendito que he revelado para que lo sigan, quizás así se les tenga misericordia.
— Sheikh Isa Garcia - Spanish; Castilian translation