110. C’est Lui Qui Sait ce que vous dites tout haut et ce que vous taisez.
— الترجمة الفرنسية - المنتدى الإسلامي
Allah est au fait des paroles que vous prononcez mais aussi de celles que vous taisez. Rien ne Lui échappe et Il vous rétribuera en conséquence.
— الترجمة الفرنسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
إِنَّهُۥ يَعۡلَمُ ٱلۡجَهۡرَ مِنَ ٱلۡقَوۡلِ وَيَعۡلَمُ مَا تَكۡتُمُونَ

Il connaît ce que vous dites à haute voix et ce que vous cachez.
— Muhammad Hamidullah - French translation
Il connaît ce que vous dites à haute voix et ce que vous cachez.
— الترجمة الفرنسية - محمد حميد الله