120. Et les magiciens, se jetant à terre prosternés,
— الترجمة الفرنسية - المنتدى الإسلامي
Ayant été témoins des signes évidents et voyant le pouvoir immense d’Allah, les magiciens n’eurent d’autre réaction que de se prosterner devant Allah.
— الترجمة الفرنسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
وَأُلۡقِيَ ٱلسَّحَرَةُ سَٰجِدِينَ

Et les magiciens se jetèrent prosternés.
— Muhammad Hamidullah - French translation
Et les magiciens se jetèrent prosternés.
— الترجمة الفرنسية - محمد حميد الله