Asra yemin olsun.
— الترجمة التركية - مركز رواد الترجمة
Rahman ve Rahim olan Allah’ın adıyla…
— الترجمة التركية - شعبان بريتش
Asra yemin ederim ki
— الترجمة التركية - مجمع الملك فهد
Allah -Subhânehu ve Teâlâ-, asır/ikindi vaktine yemin etmiştir.
— الترجمة التركية للمختصر في تفسير القرآن الكريم

Asr Suresi

وَٱلۡعَصۡرِ

Asra yemin olsun ki,
— Turkish - Turkish translation

Asr Suresi

وَٱلۡعَصۡرِ

İkindi vaktine (Asra; çağa) and olsun ki,
— Diyanet Isleri - Turkish translation