و تو چه میدانی که گردنۀ [سخت] چیست؟— الترجمة الفارسية - دار الإسلام
و تو چه میدانی که گردنۀ (سخت) چیست؟— الترجمة الفارسية - حسين تاجي
و -ای رسول- تو چه میدانی مانعی که باید از آن بگذرد تا وارد بهشت شود چیست؟!— الترجمة الفارسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
— Farsi - Persian translationوَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا ٱلۡعَقَبَةُو تو چه دانی گردنۀ (سخت) چیست؟