— Elmir Kuliev - Russian translationأَلَمۡ نَجۡعَل لَّهُۥ عَيۡنَيۡنِРазве Мы не наделили его двумя глазами,
— Ministry of Awqaf, Egypt - Russian translationأَلَمۡ نَجۡعَل لَّهُۥ عَيۡنَيۡنِРазве Мы не наделили его парой глаз, с помощью которых он может видеть,
— Abu Adel - Russian translationأَلَمۡ نَجۡعَل لَّهُۥ عَيۡنَيۡنِРазве Мы не сделали ему глаза (чтобы он видел),
8) Разве Мы не наделили его двумя глазами, с помощью которых он видит,— الترجمة الروسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم