پیامبری از سوی الله [بیاید] که صحیفه‌های پاک را بخواند.
— الترجمة الفارسية - دار الإسلام
پیامبری از سوی الله (بیاید) که صحیفه‌های پاک را بخواند.
— الترجمة الفارسية - حسين تاجي
این برهان واضح و حجت روشن همان رسولی از جانب الله است که او را برانگیخت تا صحیفه‌هایی پاک را که جز پاکان به آن دست نمی‌یابند بخواند.
— الترجمة الفارسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
رَسُولٞ مِّنَ ٱللَّهِ يَتۡلُواْ صُحُفٗا مُّطَهَّرَةٗ

پیامبری از سوی خداوند (بیاید) که صحیفه های پاک را نخواند.
— Farsi - Persian translation