[و] آنچه را بخواهد، انجام میدهد.— الترجمة الفارسية - دار الإسلام
آنچه را بخواهد انجام میدهد.— الترجمة الفارسية - حسين تاجي
هرچه بخواهد انجام میدهد؛ چه عفوِ گناهان کسی را که بخواهد، و چه مجازات کسی را که بخواهد. و او سبحانه هیچ اجبارکنندهای ندارد.— الترجمة الفارسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
— Farsi - Persian translationفَعَّالٞ لِّمَا يُرِيدُآنچه را بخواهد انجام می دهد.