6. (les mécréants) étaient assis,
— الترجمة الفرنسية - المنتدى الإسلامي
إِذۡ هُمۡ عَلَيۡهَا قُعُودٞ

cependant qu'ils étaient assis tout autour,
— Muhammad Hamidullah - French translation
cependant qu’ils étaient assis tout autour,
— الترجمة الفرنسية - محمد حميد الله