و آنچه را با مؤمنان انجام می‌دادند، تماشا می‌کردند؛
— الترجمة الفارسية - دار الإسلام
و آنان آنچه را با مؤمنان انجام می‌دادند تماشا می‌کردند.
— الترجمة الفارسية - حسين تاجي
و خودشان بر شکنجه و عذابی که بر مؤمنان انجام می‌دادند گواه هستند؛ چون در آنجا حضور داشتند.
— الترجمة الفارسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
وَهُمۡ عَلَىٰ مَا يَفۡعَلُونَ بِٱلۡمُؤۡمِنِينَ شُهُودٞ

وآنان آنچه را با مؤمنان انجام می دادند تماشا می کردند.
— Farsi - Persian translation