آنگاه پروردگارت تازیانۀ عذاب را بر آنان فرود آورد.
— الترجمة الفارسية - دار الإسلام
آنگاه پروردگارت تازیانه عذاب را بر آنان فرو آورد.
— الترجمة الفارسية - حسين تاجي
پس الله عذاب سخت خویش را بر آنها چشاند، و آنها را از زمین برکند.
— الترجمة الفارسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
فَصَبَّ عَلَيۡهِمۡ رَبُّكَ سَوۡطَ عَذَابٍ

آنگاه پروردگارت تازیانه عذاب را بر آنان فرو آورد.
— Farsi - Persian translation