یقیناً* جس وقت زمین کوٹ کوٹ کر برابر کر دی جائے گی.— الترجمة الأردية
* یا تمہارا عمل ایسا نہیں ہونا چاہئے جو مذکور ہوا، کیوں کہ ایک وقت آنے والا ہے جب ۔۔۔
— محمد جوناگڑھی - Urdu translationكَلَّآۖ إِذَا دُكَّتِ ٱلۡأَرۡضُ دَكّٗا دَكّٗایقیناً جس وقت زمین کوٹ کوٹ کر برابر کر دی جائے گی