Sepan que nadie ha castigado como Él castigará ese día,
— الترجمة الإسبانية
25. Ese día, nadie castigará como castiga Al-lah
— الترجمة الإسبانية - المنتدى الإسلامي
25. Ese día, nadie castigará como castiga Al-lah
— الترجمة الإسبانية (أمريكا اللاتينية) - المنتدى الإسلامي
فَيَوۡمَئِذٖ لَّا يُعَذِّبُ عَذَابَهُۥٓ أَحَدٞ

Sepan que nadie ha castigado como Él castigará ese día,
— Sheikh Isa Garcia - Spanish; Castilian translation