y nadie ha encadenado como Él encadenará [ese día].
— الترجمة الإسبانية
26. ni nadie encadenará (a quienes rechazaban la verdad para castigarlos) como Él hará.
— الترجمة الإسبانية - المنتدى الإسلامي
26. ni nadie encadenará (a quienes rechazaban la verdad para castigarlos) como Él hará.
— الترجمة الإسبانية (أمريكا اللاتينية) - المنتدى الإسلامي
وَلَا يُوثِقُ وَثَاقَهُۥٓ أَحَدٞ

y nadie ha encadenado como Él encadenará [ese día].

— Sheikh Isa Garcia - Spanish; Castilian translation