Ve O'nun vuracağı bağı hiç kimse vuramaz.
— الترجمة التركية - مركز رواد الترجمة
Hiç kimse onun bağladığı gibi bağlayamaz.
— الترجمة التركية - شعبان بريتش
O'nun vuracağı bağı kimse vuramaz.
— الترجمة التركية - مجمع الملك فهد
Ve hiç kimse orada kâfirleri bağladığı gibi zincirleri bağlayıp, vuramaz.
— الترجمة التركية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
وَلَا يُوثِقُ وَثَاقَهُۥٓ أَحَدٞ

Onun vuracagi bagi kimse vuramaz.
— Turkish - Turkish translation
وَلَا يُوثِقُ وَثَاقَهُۥٓ أَحَدٞ

Hiç kimse O'nun vurduğu bağ gibisini bağlayamaz.
— Diyanet Isleri - Turkish translation