— Elmir Kuliev - Russian translationأَلَمۡ تَرَ كَيۡفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِعَادٍНеужели ты не видел, как Господь твой поступил с адитами -
— Ministry of Awqaf, Egypt - Russian translationأَلَمۡ تَرَ كَيۡفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِعَادٍНеужели ты не знаешь, как твой Господь подверг наказанию племя "Ад" - народ Худа -
— Abu Adel - Russian translationأَلَمۡ تَرَ كَيۡفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِعَادٍРазве ты не видел, как поступил твой Господь с ‘адитами,
6) Разве ты не видишь, о Посланник, как твой Господь поступил с адитами – народом Худа, когда они сочли лжецом своего посланника?!— الترجمة الروسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم