[ای پیامبر،] بگو: «به پروردگار سپیده‌دم پناه می‌برم،
— الترجمة الفارسية - دار الإسلام
(ای پیامبر) بگو: «به پروردگار سپیده دم پناه می‌برم،
— الترجمة الفارسية - حسين تاجي
- ای رسول- بگو: به پروردگار صبح پناه می‌برم، و از او تعالی یاری می‌خواهم.
— الترجمة الفارسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم

فلق

قُلۡ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلۡفَلَقِ

(ای پیامبر) بگو: «به پروردگار سپیده دم پناه می برم,
— Farsi - Persian translation