Ve Allah, sana üstün bir zaferle yardım eder.
— الترجمة التركية - مركز رواد الترجمة
Ve Allah, sana üstün bir zaferle yardım eder.
— الترجمة التركية - شعبان بريتش
Ve sana şanlı bir zaferle yardım eder.
— الترجمة التركية - مجمع الملك فهد
Ve Allah, düşmanlarına karşı büyük bir zaferle sana yardım eder. Hiç kimse o yardımı senden uzaklaştıramaz.
— الترجمة التركية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
وَيَنصُرَكَ ٱللَّهُ نَصۡرًا عَزِيزًا

Ve sana Allah, sanli bir zaferle yardim eder.
— Turkish - Turkish translation
وَيَنصُرَكَ ٱللَّهُ نَصۡرًا عَزِيزًا

Böylece sana, kimsenin güç yetiremeyeceği bir şekilde yardım eder.
— Diyanet Isleri - Turkish translation