تخت‏های [زیبای] بلند [پایه] در آن است.
— الترجمة الفارسية - دار الإسلام
در آن تخت‌های (زیبای) بلند (پایه) است.
— الترجمة الفارسية - حسين تاجي
تخت‌هایی بلند در آن است.
— الترجمة الفارسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
فِيهَا سُرُرٞ مَّرۡفُوعَةٞ

در آن تختهای (زیبای) بلند (پایه) است.
— Farsi - Persian translation