از چشمۀ بسیار داغ به آنها نوشانیده می‌شود.
— الترجمة الفارسية - دار الإسلام
از چشمۀ بسیار داغ به آن‌ها نوشانده می‌شود.
— الترجمة الفارسية - حسين تاجي
از چشمه‌هایی با آبی بسیار داغ نوشانده می‌شوند.
— الترجمة الفارسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
تُسۡقَىٰ مِنۡ عَيۡنٍ ءَانِيَةٖ

از جشمۀ بسیار داغ به آنها نوشانده می شود.
— Farsi - Persian translation